Ao ver o orkut de uma amiga com a frase ”Feliz feriado capitalista”, fiquei curioso em saber quais eram, então, os feriados socialistas! Eis aqui a tabela:

Data Nome em português Nome local Observações
1º de janeiro Ano Novo Новый Год Início do novo ano civil
23 de fevereiro Dia do Exército Vermelho День Советской Армии и Военно-Морского Флота Revolução de Fevereiro (1917) e Formação do Exército Vermelho (1918)
Atualmente é chamado de День Защитника Отечества
8 de março Dia Internacional da Mulher Международный Женский День
12 de abril Dia do Cosmonauta День космонавтики O dia que Yuri Gagarin se tornou o primeiro homem no espaço, em 1961
1º de maio Dia do Trabalho Первое Мая – День Солидарности Трудящихся
9 de maio Dia da Vitória День Победы Fim da Segunda Guerra Mundial, marcada pela conquista soviética da Alemanha nazi em 1945
7 de outubro Dia da Constituição da URSS День Конституции СССР Dia em que a constituição de 1977 foi aprovada
7 de novembro Revolução Socialista do Grande Outubro Седьмое Ноября Revolução de Outubro (1917). Era chamado День Примирения и Согласия

Convém traduzir que o dia 23 de Fevereiro, comemorado como o Dia do Exército Vermelho, tornou-se o Dia da Defesa da Pátria.

Até!

Obs. 1: Diversão da minha família é me chamar de comunista. Penso eu que a minha sala de aula discorda… :D

Obs 2: Notem como a Wikipédia nacional é bem complexa quando se trata de assuntos soviéticos.

Obs.: In Soviet Russia, holiday celebrates YOU!!