You are currently browsing the tag archive for the ‘Agora ESCUTA!’ tag.
A música original era para o jogo MegaMan 2, composta por Manami Matsumae. Esta versão de “Blue Fang” (蒼い牙 Aoi Kiba?) ficou famosa na Internet, principalmente depois de acrescentarem a animação, que foi por outra pessoa (o vocal também, ou seja, uma verdadeira bagunça a origem de tudo isto!).
O resultado final porém é espetacular, e diz de uma forma meio “saudade” / meio “blues” sobre o passado que acaba sendo naturalmente deixado pra trás.
O destaque vai pra pequeníssima cena dos moleques jogando videogame na casa do protagonista (a partir dos 56 segundos): a animaçãozinha do rapazinho soprando a fita pra fazer o jogo funcionar, mais dos seus amiguinhos cumprimentando desajeitados a sua mãe é de puxar lá do fundo da alma qualquer nerd da minha geração! hehe.
Segue a letra em português:
Omoide wa Okkusenman
Eu fiz isso quando eu era uma criança
É uma memória esquecida, um boné branco e vermelho na cabeça
ULTRAMAN, ULTRAMAN SEVEN!
Quando eu era criança, uma lembrança encontrada
Quando eu comia curry e outras coisas, colheres de prata nos meus olhos
ULTRAMAN, ULTRAMAN SEVEN!
Mas agora eu esqueci tudo aqui
E estou vivendo cada dia como se estivesse sendo perseguido por algo
Mesmo que eu olhe para trás(no esquecido album de fotos)
Não consigo voltar aqueles tempos(fotos minhas fazendo coisas estúpidas) … não mais(rindo com amigos)
ULTRAMAN, ULTRAMAN SEVEN!
Onde aqueles caras estão agora?O que estão fazendo?
a resposta continua obscura
ULTRAMAN, ULTRAMAN SEVEN!
Mas agora eu esqueci tudo aqui
E estou vivendo cada dia como se estivesse sendo perseguido por algo
A coragem que você me deu foi 110 milhões! 110 milhões!
As temporadas que passaram foram dramáticas
Eu fiz isso quando era criança
Vestindo os óculos 3D que vinham com revistas
ULTRAMAN, ULTRAMAN SEVEN!
Memórias que esquecemos assim que crescemos
Revividas fortemente, fazendo um L com o braço
ULTRAMAN, ULTRAMAN SEVEN!
Mas agora eu esqueci tudo aqui
E estou vivendo cada dia como se estivesse sendo perseguido por algo
Mesmo que eu olhe para trás(Abrindo os antigos diários)
Não consigo voltar aqueles tempos(Na desaparecidas páginas) … não mais(o nome do meu primeiro
amor)
ULTRAMAN, ULTRAMAN SEVEN!
Apenas eu olho para trás para aqueles tempos em que era capas de rir inocentemente
desatento de coisas impuras
ULTRAMAN, ULTRAMAN SEVEN!
Mas agora eu esqueci tudo aqui
E estou vivendo cada dia como se estivesse sendo perseguido por algo
Os cenários para os quais fechei os olhos foram 110 milhões! 110 milhões!
As temporadas que passaram viraram grafite
A coragem que você me deu foi 110 milhões!
As temporadas que passaram foram dramáticas
Esse cara tá sumido! Pelo menos eu não tenho muitas notícias dele. Aqui eu coloco as duas músicas do Pensador que mais me interessam. Aviso, para quem nunca as ouviu, que as letras são um soco no estômago de bundões. Nádegas a declarar além disso. (:
Gabriel o Pensador – Até quando
Não adianta olhar por céu, com muita fé e pouca luta.
Levanta aí que você tem muito protesto pra fazer e muita greve, você pode, você deve, pode crer.
Não adianta olhar pro chão, virar a cara pra não ver.
Se liga aí que te botaram numa cruz e só porque Jesus sofreu não quer dizer que você tenha que sofrer.
Até quando você vai ficar usando rédea?
Rindo da própria tragédia?
Até quando você vai ficar usando rédea? (Pobre, rico, ou classe média).
Até quando você vai levar cascudo mudo?
Muda, muda essa postura.
Até quando você vai ficando mudo?
Muda que o medo é um modo de fazer censura.Até quando você vai levando?
(Porrada! Porrada!)
Até quando vai ficar sem fazer nada?
Até quando você vai levando?
(Porrada! Porrada!)
Até quando vai ser saco de pancada?Você tenta ser feliz, não vê que é deprimente, seu filho sem escola, seu velho tá sem dente.
Cê tenta ser contente e não vê que é revoltante, você tá sem emprego e a sua filha tá gestante.
Você se faz de surdo, não vê que é absurdo, você que é inocente foi preso em flagrante!
É tudo flagrante! É tudo flagrante!Refrão
A polícia matou o estudante, falou que era bandido, chamou de traficante.
A justiça prendeu o pé-rapado, soltou o deputado… e absolveu os PMs de vigário!Refrão
A polícia só existe pra manter você na lei, lei do silêncio, lei do mais fraco: ou aceita ser um saco de pancada ou vai pro saco.
A programação existe pra manter você na frente, na frente da TV, que é pra te entreter, que é pra você não ver que o porgramado é você.
Acordo, não tenho trabalho, procuro trabalho, quero trabalhar.
O cara me pede o diploma, não tenho diploma, não pude estudar.
E querem que eu seja educado, que eu ande arrumado, que eu saiba falar.
Aquilo que o mundo me pede não é o que o mundo me dá.
Consigo um emprego, começa o emprego, me mato de tanto ralar.
Acordo bem cedo, não tenho sossego nem tempo pra raciocinar.
Não peço arrego, mas onde que eu chego se eu fico no mesmo lugar?
Brinquedo que o filho me pede, não tenho dinheiro pra dar.
Escola, esmola!
Favela, cadeia!
Sem terra, enterra!
Sem renda, se renda!
Não! Não!!Refrão
Muda, que quando a gente muda o mundo muda com a gente.
A gente muda o mundo na mudança da mente.
E quando a mente muda a gente anda pra frente.
E quando a gente manda ninguém manda na gente.
Na mudança de atitude não há mal que não se mude nem doença sem cura.
Na mudança de postura a gente fica mais seguro, na mudança do presente a gente molda o futuro!
Até quando você vai ficar levando porrada, até quando vai ficar sem fazer nada?
Até quando você vai ficar de saco de pancada?
Até quando você vai levando?
Gabriel o pensador – Se liga aí
A gente pensa que vive num lugar onde se fala o que pensa.
Mas eu não conheço esse lugar.
Eu não conheço esse lugar!
A gente pensa que é livre pra falar tudo que pensa mas a gente sempre pensa um pouco antes de falar!Se liga aí, se liga lá, se liga então!
Se legalize nessa comunicação.
Se liga aí, se liga lá, se liga então!
Se legalize a liberdade de expressão!
Se liga aí, se liga lá, se liga então!
Se legalize nessa comunicação.
Se liga aí, se liga lá, se liga então!
Se legalize a opção!Pensa! O pensamento tem poder.
Mas não adianta só pensar.
Você também tem que dizer! Diz!
Porque as palavras têm poder.
Mas não adianta só dizer.
Você também tem que fazer! Faz!
Porque você só vai saber se o final vai ser feliz depois que tudo acontecer.
E depois a gente pensa.
E depois a gente diz.
E depois a gente faz… o que tiver que fazer!
O que tiver que fazer!Refrão
Deixe ele viver em paz.
Cada um sabe o que faz.
Deixa o homem ter marido.
Deixa a mina ter mulher.
Deixa ela viver em pé.
Cada um sabe o que quer
O que é que tem que tem demais cada um ser o que é?
Deixa ele chorar em paz.
Cada um sabe o que fez.
Deixa o tempo dar um tempo.
Cada coisa de uma vez.
Deixa ele sorrir depois.
Deixa ela sorrir também.
O que é que tem que tem demais cada um ser dois ou três?Refrão
Diz o que cê quer dizer, fala o que cê quer falar, faz o que cê quer fazer, pensa o que cê quer pensar!
Fala o que cê quer falar, diz o que cê quer dizer, pensa o que cê quer pensar, faz o que cê quer fazer!Refrão
Liberdade relativa não é liberdade.
Liberdade atrás da grade não é positiva.
Liberdade negativa é negar a verdade.
Liberdade de verdade é vida, viva, viva!
Viva, viva, viva, viva!
Viva, viva, viva!
Live, live, live, live!
Live, live, live!
Vida, vida, vida, vida!
Vida, vida, vida!
Livre, livre, livre, livre!
Livre, livre, livre!!
Aprenda a ser legal com eles!
Andy Samberg – Cool guys don`t look at explosions
Seems like these days the whole worlds on fire
Things keep blowin the hell up
And all these rubberneckers and lookie loo's stand slackjawed starin'
The real men have the nuts to walk away
Girl, cool guys don't look at explosions
They blow things up and then walk away
Who's got time to watch and explosion?
Because cool guys have errands they have to walk too
Keep walkin', Keep shinin'
Don't look back, keep on walkin'
Keep Struttin', Slow motion
The more you ignore it, the cooler you look
(introduces Neil Diamond aka Will Ferril)
HAHAHA Where are we?
Cool guys don't look at explosions
They stride for it in thier diamond covered boots
They wear jumpsuits with glitter and rhinestones
And walk away in slow motion
Keep walkin; You're cruisin'
Cherry Cherry.. Sweet Caroline
Denzel walks, Will Smith walks
Mark Wahlburg is wearin' a hat!
KEYBOARD SOLO JJ ABRAMS!!
(solo...'Now you're talkin'!)
BECAUSE...
Cool guys don't look at explosions,
The flames are hot, but thier heart is chill
Walk fast from the roarin' explosion,
And don't think about the people you killed
2 3 4!
(outro keyboard solo)
Mais uma daquelas sugestões do Philipe que, mais cedo ou mais tarde, vem à tona.
Leiam sempre o blogue dele com atenção!
Bonde das Impostoras – Bicha Designer
Mais um dia da semana, o que é que eu vou fazer?
Vou me mandar pro wonka pra fumar e beber
Eu sou super cult, não vou em qualquer lugar
Tem que ter gente bem burra pra eu poder me achar
Dai então eu conto o livro que eu li
Até a pagina dois porque de resto num entendi
Faculdade de design, durmo na biblioteca
Ouço jazz na quinta feira e sodomizo as boneca
Meu óculos de aro preto ja me faz inteligente
Discuto Bulgakov c’ vendedor de livro crente
Minha roupa é de brechó, igual meu avô já tinha
Roupa feia escandalosa só pra funkeira galinha
Desculpe mon amour que eu sou publicitário
Sou a nata criativa e você é um otário
Eu sou o mais legal e minha vida eu aproveito
Sodomia de três dias amarrado no banheiro
E isso é bem melhor que esse tal barzim da moda
Cheio de mal-vestidos, heteros e cocotas
Esqueça, a gente marca um café pra amanhã
Pra falar de cine grego e do Dalton Trevisan
Essa modinha de funk ja me deixou irritado
Eles são analfabetos, incultos e escrachados
Eles não percebem que são do tipo patético
Fogem do meu bom gosto formador de senso estético
Depois eu chego em casa pra baixar pornografia
Eu sou bem chegado nisso adoro escatologia
Sou lindo e cool, cult e bem vestido
Eu sei que desse jeito ainda arrumo um bom marido
(HAH! Não foi enviado por e-mail!)
Escute e veja porque eu formei este meu temível gosto musical! Olha a primeira música do Pato Fu que eu ouvi:
Pato Fu – Qualquer Bobagem
Composição: Tom Zé
Chegue perto de mim
Não precisa falar
Acenda o meu cigarro
Não queira me agradar
Não decida nem pense
Não negue nem se ofereça
Não queira se mostrar
Não queira se guardar
Queira, queira queira
Escute essa canção
Ou qualquer bobagem
Ouça o coração
O clipe é horrendo, os caras da banda tem um péssimo gosto pra barba, mas a música é muito legal. Encontrei esta música na trilha sonora do videogueime FIFA’08. Vou ouvir um pouquinho além para saber se as outras músicas também são interessantes.
The Automatic – Monster
Brain fried tonight through misuse
Through misuse, through misuse
You can’t avoid static abuse
Abuse, abuse
Without these pills you’re let loose
You’re let loose, you’re let loose
Stand up, get out, no excuse
No excuse, no excuse
What’s that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster? (4x)
Confused, mind bruised, it seeps out
It seeps out, it seeps out
Face down, home town looks so grey
Looks so grey, looks so grey
Convexed you bend, twist and shout
Twist and shout, twist and shout
Stand up brush off get moving
Get moving, get moving
What’s that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster?
(x4)
Face down, home town, face down, home town
Face down, home town, it looks so grey
(x4)
What’s that coming over the hill
Is it a monster? Is it a monster? (x4)
Reparem que os monstros do clipe não estão vindo dos morros… mas tudo bem.
Escuta ae!
A primeira vez que eu ouvi essa música, eu imaginei um carro cheio de viajantes com um monte de malas, indo contra o sol e em sdireação a praia. Por que eu teia pensando nisso? Vai saber… sinestesias.
Radiohead – Idioteque
Who’s in a bunker, who’s in a bunker
Women and children first
And children first
And children…
I’ll laugh until my head comes off
I’ll swallow till I burst
Until I burst
Until I…
Who’s in a bunker, who’s in a bunker
I haven’t seen too much
I haven’t seen enough
You haven’t seen it
I’ll laugh until my head comes off
Women and children first
And children first
And children…
Here I’m alive, everything all of the time
Here I’m alive, everything all of the time
Ice age coming, ice age coming
Let me hear both sides
Let me hear both sides
Let me hear both…
Ice age coming, ice age coming
Throw it in the fire
Throw it in the fire
Throw it in the…
We’re not scaremongering
This is really happening, happening
We’re not scaremongering
This is really happening, happening
Mobiles skwrking
Mobiles chirping
Take the money and run
Take the money and run
Take the money…
Here I’m alive, everything all of the time
[Background]
The first of the children
Eu mesmo não fui aos shows. Mas, por externalidades positivas daqueles que foram (e voltaram encantados), eu acabei ouvindo muito esta música, que é a única do Radiohead que eu tenho disponível (até por ser a que eu mais gosto).
Optei pela versão ao vivo só porque a qualidade do som está muito boa! Normalmente eu prefiro estúdios mesmo. Até porque músicas de estúdio criam mais clima pra bolar cenas na cabeça enquanto você viaja na música. A música ao vivo se limita a fazer você se imaginar nos shows. Talvez você viaje se imaginando um membro da banda, mas isso é pouco.
(:
Agora ESCUTA aí!
Já que a moda agoa é a cultura Indiana, aí vai o expoente máximo da música (e dança) das redondezas do Gandhi:
Prabhu Deva – Kalluri Vaanil
Segue a letra da música, na sua versão… freestyle… em português
Vai lá Rivaldo, sai desse lago
Mãe na aguardente no mei desse lago!
E o Mário rindo sai desse lago
Que o Bira e o Wando vão nesse lago
Acho que vai chover!
acho que vou da um
Ai brow vai entupir!
I love you linda yeah!
Como é que sai que sai desse lago?
mãe na aguardente não vem nesse lago
A cobra vai fumá
I love you lindo yeah!
E do cassino eu não vou sair
E do cassino eu não vou sair!
É pele de porco uhm!
Não vai querer patê?
E já que não jantei
Não vai querer patê?
Patê com salada?
Oia lá fi Oia lá fi!
Vai lá fi, vai lá fi!
Vai acabar o jantar!
A culpa é do Arafa
Banana, não sei não, vai logo e prove tudo
Morcego com Lamen é bom pro Beira-mar
Entende, sapeca, mulher come de tudo
Capando, dando lamen, é bom pro Beira-mar
O o o que ele é?
Ui ele tora um
Tá lá o Rivaldo que não sai desse lago
Mãe na aguardente bem no mei do lago
Ele não é pra comer
patê não é pra ter
Isso não é pra comer com a mãe
Só o vei? Com o véi, neh?
E você vai na manicure?
Jeneva faz dedo e unha
que nem sua avó?
Só é né? Só é né?
Vem pra cá pra mamar
Ui não! Manda vatapá
Agenda operação, sei que não é desse mundo
Sou mesmo, azeda, que nem peixe e chulé!
Meleca, com lêndea, enoja o meu mundo
É nada! Compara e diz qual delas é
Ta ta ta ta a arder
a lama a escorrer
Olha o Rivaldo! Sai desse lago!
Mãe aguardente no mei desse lago
Anda menino sai desse lago!
Menino eu mando, sai desse lago!
Vai chover, vai chover!
I love you lindo yeah!
Escuta aí!
